El Padre Nuestro en afirmaciones

Padre Nuestro que estás en los cielos:
Tu nombre está siendo santificado.
Tu Reino está viniendo a nosotros.
Tu voluntad está siendo cumplida en la tierra
de la manera que se cumple en el cielo.
Del pan nuestro de cada día nos provees.
Tú perdonas nuestras deudas
como también nosotros perdonamos
a nuestros deudores.
Nos proteges de la tentación
y nos libras del mal. Amén.

Y el Padre dice (Padre Nuestro al Revés):

Hijos míos

Hijos míos, que estáis en la tierra:
Soy vuestro Padre en los cielos.
Mi nombre estoy santificando en vosotros.
Mi reino os estoy llevando.
Mi voluntad se está cumpliendo en la tierra
de la manera que en el cielo se cumple.
Os proveo de vuestro pan de cada día.
Perdono vuestras deudas
como también vosotros perdonáis
a vuestros deudores.
Os protejo de la tentación
y os libro del mal. Amén.

Padre Mío

Padre mío que estás en el cielo:
Tu nombre estás santificando en mí.
Tu Reino está viniendo a mi vida.
Tu voluntad en mí se está cumpliendo
de la manera que en el cielo se cumple.
Me provees cada día de mi pan.
Perdonas mis deudas
de la manera que yo
perdono a mis deudores.
Me proteges de la tentación
y me libras del mal. Amén.

Hijo Mío

Hijo mío que estás en la tierra:
Soy tu padre en los cielos.
Mi nombre estoy santificando en tí.
Mi Reino estoy trayendo a tu vida.
Mi voluntad en tí se está cumpliendo
de la manera que se cumple en el cielo.
Te proveo de tu pan de cada día.
Perdono tus deudas
de la manera que tú
perdonas a tus deudores.
Te protejo de la tentación
y te libro del mal. Amén.